Le Service National de la Jeunesse a le plaisir de vous annoncer la publication de deux nouvelles affiches sur l’éducation plurilingue dans la petite enfance. Elles existent en langue française et luxembourgeoise.
(Version française)
« Vivre le plurilinguisme ! – Encourager les enfants »
« Vivre le plurilinguisme ! – Accompagner les enfants »
(Version luxembourgeoise)
« Méisproochegkeet liewen ! – Kanner encouragéieren »
« Méisproochegkeet liewen ! – Kanner begleeden »
L’éducation plurilingue a comme objectif d’éveiller chez les enfants l’envie de parler et la curiosité pour différentes langues. Afin de refléter la vie dans une société ouverte, dans laquelle différentes langues et cultures se côtoient harmonieusement, ces affiches montrent comment les éducatrices et éducateurs peuvent faire vivre le plurilinguisme au sein des services d’éducation et d’accueil.
Les affiches montrent comment elles / ils peuvent soutenir l’acquisition du langage et le plurilinguisme chez les enfants, tout en valorisant et intégrant leurs langues familiales. Les affiches s’adressent prioritairement au personnel éducatif, mais peuvent aussi intéresser les parents et, bien évidemment, les enfants.
En les apposant à des endroits bien visibles, vous pouvez susciter la réflexion et la discussion sur la communication avec les enfants et les activités plurilingues.
Des exemplaires peuvent être commandés via courriel à l’adresse :
secretariat.qualité@snj.lu
Les affiches peuvent en outre être téléchargées via le site internet :
www.enfancejeunesse.lu