LU
Rebellesch sinn.
D’Wënsch, d’Dreem an d’Iddie vu jonke Leit ginn och op der Strooss verteidegt. Dobäi geet et ëm eng Visioun, eng Virstellung, wéi et kéint oder misst sinn, mee och ëm de Kontakt mat anere Gläichgesënnten. Also geet et souwuel ëm d‘Ofgrenzung wéi och ëm d‘Zesummekommen.
Verglach an Ofglach, Grenzen iwwerschreiden a Grenze setzen. Et gëtt keng Rebellioun ouni e Géigeniwwer, ouni ze wëssen, géint wat ee rebelléiere soll. Géint de Krich? Fir de Fridden? Fir sech selwer? Géint ween oder wat protestéiers du?
Schreif deng Gedanken op d’Mauer aus Plexiglas!
EN
Being rebellious.
The hopes, dreams and ideas of young people are also upheld on the streets. It’s about a vision, an idea of how things could or should be, but also about contact with other like-minded individuals. That applies both to distancing oneself and coming together.
Comparison and compromise, crossing boundaries and setting limits. There can be no rebellion without an opposing side, without knowing what you’re rebelling against. Against war? For peace? For your own benefit? What or who are you protesting against?
Write your thoughts on the Plexiglas wall!